segunda-feira, 7 de maio de 2012

Cantares tradicionais

Gostaríamos de partilhar convosco um excerto da letra de uma das canções tradicionais que aprendemos de manhã:

Ke se prestoram na sokol pile,
I pak pri tebe ke doida.
Gora ke prelitam pak pri teb ke doida,
Vechno tvoya ke bida.

Garantiram-nos que o tema é a paixão obsessiva. Para conhecerem melhor a canção podem ouvi-la aqui.




O momento de cantares tradicionais portugueses com "Acordai" do Maestro Lopes Graça.
Ensaiado será uma maravilha (ainda maior).


3 comentários:

Carlos Arcanjo disse...

Gostaria de agradecer às Senhoras Professoras e a todos os Alunos a possibilidade que nos têm proporcionado, a nós Pais, o podermos acompanhar, à distância, todas as atividades que foram, estão e irão ser desenvolvidas pelos nossos Filhos, durante todo o tempo, neste intercâmbio com a Bulgária.
Parabéns a Todos...
Desejos de continuação de excelente estadia...

Isabel disse...

Caros "turistas"!
Isto das novas tecnologias tem muito que se lhe diga... Afinal, mesmo longe, acabamos por bisbilhotar tudo. Nem aí se livram da curiosidade dos pais!

Obrigada às professoras que abraçaram este desafio.Esta é uma excelente ocasião de os alunos poderem conhecer uma realidade diferente. Aproveitem.

Luísa Oliveira disse...

Pois, o turista é assim: passa horas e horas a tentar encontrar maneira de partilhar as fotos e alguma emoção com quem ficou longe :)
Está a correr muito bem, e isso é o mais importante. Mas temos temos trabalhado muito!